ریانگ ها سونگ :قاتلی گمنام که عضو هیچ سازمانی نیست
ین اثر بر اساس داستانی تخیلی ساخته شده است. شخصیت‌ها، سازمان‌ها، مکان‌ها، موارد و... که به تصویر کشیده می‌شوند، ارتباطی با رویدادهای واقعی ندارند
او مسئول نابودی مافیای سانتوکی یکی از قویترین گروه های مافیایی شرق بوده
که البته ضربه بزرگی به دنیای زیر زمینی مافیا زد
تا امروز خیلی از سازمان ها و گروه ها برای سرش جایزه تعیین کردن
.شاتو دانک ورث از سازمان پشتیبانی ریتزلند
.یک عضو جدید سازمان که چندین معامله با ریونگ ها سونگ داشته
شواهد نشون میده که او در کودکی درگیر یک جنایت بوده
و هیچ چیزی به جزو اسمش یادش نمیاد
تقدیر اینطور بود که این دو نفر همدیگر رو ببینن
مثل باد و بارون که طوفان رو تو آسمون درست می کنن
ریانگ ها
از الان این اسم توئه
امیدوارم دوستش داشته باشی
از آشنایی باهات خوشوقتم
ریانگ ها سونگ من اینجام که تو رو به خونه ببرم
دنیای انیمه تقدیم می کند
@Awsubزیرنویس های بیشتر در کانال تلگرامی
Little Princeترجمه ای از
سه ساعت بعد از حرکت
امیدوارم همگی از این سفر نهایت لذت رو ببرید
گزارش میدم
هیچ مشکلی در سالن اصلی دیده نمیشه
مرکز سالن
همه چی اینجا عادیه
در حقیقت ، من سوژه رو گم کردم
رئیس تو کجایی؟
اوه،متاسفم
من سالن رقص بالا هستم
اون سمت صحنه
عزیزم ، مدیر هتل اینجاست
می خوام برم بهش سلامی کنم
میای بریم ؟
...هممم
سوژه داره حرکت می کنه
من سوپرایز شدم
می دونم
فکر نمی کردم مشتری ما یه خانوم باشه
...نه ...نه ...منظورم اینه که
در حقیقت ، باهم فامیلیم
تعجب می کنم که بهم این رو نگفته بود
و شما؟؟؟
.اوه ببخشید به خاطر اینکه دیر معرفی می کنم
ایشون همسرم هستند
ممنون که مراقب همسرم بودید
به نظر همسر به فکری هستید
به صمیمیت شما حسادت میکنم
اوه لطفا
.هاک ریتزلند
در خانواده موفق گالبانوس متولد شدن
در سن بیست سالگی کسب و کار خودش رو شروع کرد
ثروت خالصش به ده ها میلیارد میرسه
اون واقعا موفق و باهوشه
!!!اونها رو نگاه کن خیلی عاشقانه و خوشحال
به هر حال ، حواست رو جمع کن
اصلا راضی نیستم
باید مست کنم تا امشب رو بتونم تحمل کنم
تو چطور؟
نه من خوبم
اون چیه ؟ داری آب میوه میخوری؟؟؟
شاتو؟
چی؟ها!!؟
شاتو؟سلام؟
تو دستشویی بودی ؟
...هی ، صبر کن
کجا داریم میریم ؟
واقعا اینقدر دوست داری با هم تنها باشیم ؟
...اوه تو
...اوه
چرا تو اینجایی؟
برای چه کاری اینجایی؟
خب ،تو چی فکر می کنی؟
فکر می کنی هدف من مشتری شماست ؟
الانم نمی تونی ولم کنی ؟نه ؟
یه پیشنهاد دارم
تا وقتی که چشمت به من باشه و کنارم باشی هیچ کاری نمی کنم
هیج کاری نمی کنم
چی؟
این خیلی مسخرس
واقعا توقع داری باور کنم ؟
اما ما الان اینجاییم .می تونیم صحبت کنیم
و گر نه تا الان وارد درگیری شده بودیم
برای رییس و همسرش سفر آرومی نمی خوای ؟
خب ،چی شد ؟
داری با من شوخی می کنی؟نه؟
نمیشه دقیقا گفتش
به هر حال من در اختیار تو هستم
خب تو می خوای چی کار کنی ؟
7 ساعت بعد از حرکت
عزیزم من میرم بخوابم
هنوز داری کار می کنی ؟
اوه آره
متاسفم
خیلی دیر بیدار نمون
نمی تونم باور کنم که اومده وسط دریا تو کشتی تا با ما در ارتباط باشه
این دوربین بازی غیر منصفانه ایه ، نه؟
به توجه نکن
دکوریه
یکمی زیادیه
کی داره جاسوسی منو می کنه؟
امکانش رو ندارم پاسخ بدم
چرا نمیری بخوابی؟
کنارم می خوابی ؟
به هیچ وجه
تو رو تخت بخواب من رو کاناپه می خوابم
!چرا؟ این تخت دو نفره هستش
نمی تونیم همین طوری ولش کنیم
وقتی مشکلی ایجاد کنه خیلی دیر می شه
امنیت همسر شما اولویت ما هست
پیشنهاد می کنم قبول کنیم که هیچ مشکلی پیش نیاد
پیشنهادش ؟؟؟
اون یه اتاق می خواد و کارت ورود به کشتی
و در تمام طول سفر همراهی من رو می خواد
این فرصت خوبیه که حواسمون بهش باشه
هر اتفاق غیر عادی رو اطلاع میدم
تو با این مشکلی نداری؟شاتو؟
تحملش میکنم
...تحملم می کنه ...هان
علاوه بر این، احتمالاً من کسی هستم که اونو به اینجا آورده
تمام تلاشم رو می کنم که دیگه مشکلی ایجاد نکنم
چی کار می تونیم بکنیم؟
نمی خوای بخوابی؟
اگر درباره من نگران هستی
قول میدم وقتی خوابی کاری نکنم
یا شایدم منتظری حرکت خاصی بزنم؟
چی؟
!هیچی
تو بی خوابی داری ؟ خواب بد یا کابوسی چیزی میبینی؟
شب خوش
عزیزم
هی ...عزیزم
...اوه ...تو هنوز بیداری
نه
الان بیدار شدم
چرا نمیری یکمی بخوابی ؟
بیرون اتاق محافظ ها هم هستن
من خوبم ،نگران نباش
پس من یکمی چایی درست می کنم
اوه،ممنونم
اوه عزیزم
پس کلا خوابت نمی بره؟
تو باید وقتهایی که میشه بخوابی اینطوری مریض میشی
بیا رو تخت بخواب
از کاناپه بهتره
به من اهمیت نده لطفا
هیچوقت نگفتم لازمه با هم بخوابیم
من روی کاناپه می خوابم
منو تنها بزار
من چند وقته بد می خوابم
واقعا من خوبم
خدای من
بیا ،من اینجا راحتم
خب ، مجبورم به زور متوسل بشم
حالا بیا
نصفه شبه ،فقط ساکت باش
باشه باشه خودم میرم
دیر شد
دیگه خودم میبرمت
بیا اینم جای جدید
خوبه ،نیستش ؟
الان راحت شدی؟نه؟
چی ؟من تا زمانی که بخوام سر به سرت میزارم
فقط دارم باهات شوخی می کنم
فقط شوخی کردم
خستم ،می خوابم
شب خوش
شب بخیر
یه لحظه ،یه لحظه
می خوای چی کار کنی؟
بهم اعتماد کن ،هیچ کار بدی نمی خوام بکنم
می خوای بخوابی درسته ؟
وقتی تو خوابیدی من رو کاناپه می خوابم
خب بنابراین شبت خوش
قلبت خیلی تند میزنه وقتی کنارت می خوابم؟
چی؟؟؟؟؟؟
ببین ،حالت خوبه
شب بخیر دیگه
این خیلی احمقانه است
...چرا تو همیشه
...کارهای احمقانه می کنی
زود خوابش برد
به نظر میاد به من خیلی اعتماد داره
خیلی رنگ پریده به نظر میرسه
احتمالا خیلی بیخوابی داره
خوب بخوابی
رئیس ، دیگه نمی تونم تحمل کنم
این دو تا فقط دارن لاس میزنن
بزارین یکمی بخوابم
صبح بخیر
تو صبح ها اصلا سر حال نیستی ؟
وای .وای
ببینم ، تو هیچ لباس دیگه ای نداری؟
یه کت و شلوار دیگه آوردم
اصلا خوب نیستش
مطمئنم از کد لباس هر جایی سر در میاری
تو مراسم دیشب هم خیلی تابلو بودین
شما قراره مثلا بین مسافرا در پوشش باشید ؟درسته؟
اما تو با کت و شلوار سیاه اون وسط عجیب به نظر میومدی
اصلا به برای محیط لباست مناسب نیست
این کارو نباید بکنی
خب ،چرا خرید نمیری ؟
چی؟
هجده ساعت بعد از حرکت
بله ؟سلام؟
شاتو ،تو باید تو سالن بمونی
یادت رفت گزارش هم بدی
تا ساعت دو در بندر خواهیم بود.لطفا در جلسه ارزیابی ما شرکت کنید
به نظر میرسه اون دو تا دارن از قرارشون لذت میبرن
اوضاع چطوره؟؟؟
بسیار خب
اینجا هیچ مشکلی نیست
هی ،کارت تموم شد ؟ پوشیدی ؟
اوه ...بلد نیستی چطوری بپوشی؟
بلدم
مطمئنی؟
اگر بلد بودی تا الان پوشیده بودی
اوکی من دارم میام تو
هی ،صبر کن
الان مشخص میشه
جیم ، حالش خوبه؟
به نظر عالی میاد
رئیس خبر خوب دارم
نیروی پشتیبانی داره میاد
ما امروز بعدازظهر باهاشون قرار داریم
درسته
دامنش یکمی بلنده اینطوری فکر نمی کنی؟
میشه لطفا بچرخی؟
...خب
فکر میکنم یه لباس یکمی ساده تر راحت تر باشم
با ناحیه شونه و بالا تنه ام راحت نیستم
نه
این الان یه لباس خیلی ساده است
یه چیزی که باهاش بشه راحت این طرف و اون طرف رفت
نیاز نیست نگرانش باشی
بیا بیرون درستش کنیم
بی خیال
آره ، به نظرم دامنت خیلی بلنده
می تونی پاشنه دار بپوشی؟
تصمیمتتون رو گرفتید ؟
ما می خوایمش
واقعا باورش سخته که چنین فضایی داخل کشتی هستش
اینجا می تونی کفش و لباس بخری
حتی میان اتاقت تحویل میدن
فردا شب رقص هستش ؟نه؟
به شدت منتظرش هستم
فکر کنم خودم کت و شلوار بپوشم
امروز به نظرم حالت خوب نیستش
دعوا نکردی که با هم معاشرت نکنیم
مشکلی هستش ؟
این شما هستید که دارید از من مراقبت می کنید نه؟
تو داری منو میپایی
این واقعا حرف بی خودیه
...من
بله؟
شاتو؟
متاسفم که مزاحم میشم
خیلی زوده که گزارشم رو بدم
ما باید صحبت کنیم
ما دو تا نگهبان اضافه کردیم
الان می تونیم جای تو رو پر کنیم
...خب
چی؟
چرا؟
چیزی شده ، مشکلی پیش اومده؟؟؟
با تو می خواد حرف بزنه
از آشنایی با شما خوشبختم
من ایوریپیدس ریتزلندم
سلام
اگر ممکنه لطفا این صحبت رو کوتاه انجام بدیم
قبل از اینکه توضیح بدم یه چیزی باید بگم
ما در حال حاضر قصد تعقیب تو رو نداریم
البته ممکنه در آینده این مسئله تغییر کنه
دانک ورس در مورد شما به من توضیحاتی داده
.اگر بخوام صادق باشم ،دوست دارم به روی خودم نیارم که می دونم
امیدوارم که درک کنی
خب؟؟؟
...خب
کارتون چیه ؟؟؟
شاتو نوبل
این اسم برات معنی داره؟؟؟
...شاتو چیزی در این مورد نمی دونه
به نظر میاد اون اصلا یادش نمیاد چی شده
...می تونی
وقت خالی داری؟ شاید امشب؟
اینجان دارن میان
!اینا آقای خوزه و سدرانند
دقیقا به موقع رسیدن
جیم ، مشکلی که نداری یه مدت مسئولیت قبول کنی؟
هان ؟چرا
من یه کاری دارم
...اوکی
باید با خودم کسی رو میاوردم
حتی نمی دونم ریانگ ها سونگ به دلایلم گوش میکنه یا نه
اما به هر حال نمی تونم شرایط رو در نظر نگیرم
باید مشخص کنم ریانگ ها سونگ دقیقا کیه
و حقیقت رو در مورد شاتو باید بفهمم
اون رفته ؟؟؟
سانگ هستش ؟
متاسفم ، حواسم نبودش
رئیس کجاست ؟؟؟
...در واقع
...رئیس یکمی پیش رفت
خیلی بی سر و صدا رفت
همممم
اون فقط میخواست در مورد یه چیزهایی مطمئن بشه
...اون تماس
رئیس ؟ لطفا جواب بده
رئیس ، جیمم
...رئیس
!رئیس
تیم ترجمه دنیای انیمه تقدیم می کند
قسمت بعدی : گلوله