چرا نمیری یه دوش بگیری؟
...من معذرت می خوام
این اثر بر اساس داستانی تخیلی ساخته شده است. شخصیت‌ها، سازمان‌ها، مکان‌ها، موارد و... که به تصویر کشیده می‌شوند، ارتباطی با رویدادهای واقعی ندارند
...برای
برای همه اتفاق هایی که افتاد
می خوام بابت عذرخواهیت تشکر کنم
خیلی خیلی ممنون
راستی اونی که بهم حمله کرد گفت بهت بگم
وقتشه تاوان کارت رو پس بدی خائن
شاید تو بهتر بدونی که درباره چی صحبت می کنه
محل کارم می دونن که من با تو در ارتباط هستم
هی ،این تویی ؟
اینا پدر و مادرت هستن ؟
به تو هیچ ربطی نداره
خب ؟؟؟
تو دقیقا از من چی می خوای؟
سالگرد فوت پدرت نزدیکه ،حواست هست ؟
می تونی بیای خونه ؟
هر وقت تونستی زنگ بزن
خداحافظ
انگار بد موقع اومدم
متاسفم ،من میرم
دوباره سر میزنم
دنیای انیمه تقدیم می کند
Little Prince ترجمه ای از
@Awsub زیرنویس های بیشتر در کانال تلگرامی
خدای من ، برایان
من متاسفم
نیازی نیست این کارها رو بکنید خانم دانکورت
نه ، خواهش می کنم
بیا بنشین
. خیلی بزرگ شدی
تو و پدرت همیشه اینجا میومدین ،یادت هست ؟
و همیشه هم با شاتو میومدی
بله
حالا که صحبتش شد ، راستی چند سالته ؟
تقریبا هم سن شاتو باید باشی اگه درست یادم بیادش؟
بیست پنج سالمه
تو خیلی با شخصیت و دوست داشتنی هستی
ممنونم ،خیلی بهم میگن
امروز می خواستم ازتون یه چیزی بپرسم
درباره شاتو درسته ؟؟؟
فکر می کنم دیگه وقتشه در موردش برات توضیح بدم
سلام
!هی
بیا
لطفا
باید حوصله ات سر رفته باشه
!خیلی سنگدلی
راستش خیلی سرم شلوغه
اما اصلا آسون نیست در کنارش تو رو هم خوشحال نگه دارم
فقط خواهش می کنم کاری نکن خواهر روخانی فکر کنه خبریه
من فقط ازش خواستم بهت پیام بدم
منتظرت بودم تا بیای
!دیگه داری مزاحم کلیسا هم میشی
لطفا برو
فکر می کردم اینو بگی
اوکی، نظرت چیه با هم یکمی وقت بگذرونیم؟
با احترام میخوام رد کنم
لطفا ،فقط برو
تو خیلی سردی
فکر می کنم حالا که از کار معلق شدی سرت خلوت باشه
احساس می کنم ،بیشتر از این نیاز نیست تحملت کنم
بازگشت خوبیه
بهت یه کارخوب میدم وقتی برگردی سر کار باشه؟
چطوره؟
!بی خیال
خواهش می کنم دنبالم نیا
خب پس یکمی باهام صحبت کن
نه ، مرسی
بووووووو
لعنتی. اینو به من نگفته بودن
دو نفرمون کشته شدن
چند نفر دیگه هستید ؟
پس گفتی بهت نگفتن قراره اینطوری باشه
دقیقا بهت چی گفتن ؟
جواب بده
..حرومزاده
...اون گفتش فقط یه دختره
اوه نه
مرسی که خودت رو زود رسوندی شاتو
این صدا ...همون یاروئه
اوه ، یادت اومد ، نه ؟
...خب ... حالا چرا ... سلاحت رو زمین نمیزاری
بعدش می تونیم حرف بزنیم
دستات پشت سرت
زانو بزن
بیا دیگه ... می دونی که انتخاب دیگه ای نداری
تلاش خوبی بود
به لطف داروهایی که مصرف می کردم عصب هام از کار افتادن
شوکر رو من هیچ تاثیری نداره
خب ... پس باید دلیلی داشته باشی
که شاتو ... چنین شغلی رو برای خودش انتخاب کرده
...فکر کنم بدونم اون دنبال چیه
دنبال چی ؟
من و شوهرم همه چیز رو ازش گرفتیم
اسمش ...گذشته اش ... خیلی کوچیک بود و ما همه چیز رو ازش گرفتیم
این باید برای شاتو باشه
...شکست مطلق
هی
متاسفم ، من شاتو نیستم
شناختی ؟؟؟
...خیلی وقت گذشته
هو
...خفه شو ...بچه
اونهایی که فرستادم کشتی ؟
خب ... اونها یه مشت آشغال ،بی ارزش بودن
من نمی خوام تو مثل اونا کشته بشی
اوه ... ریانگ ها
دوست داشتم الان قیافت رو می دیدم
خودت رو برای همه چیز آماده کن
...بزار ببینم
از کجا باید شروع کنم ؟
17 سال قبل
هفده سال پیش بود
تو یه شهر کوچیک تو جنوب اتفاق افتاد
جسد یک مرد ناشناس تو یه ماشین مشکوک پیدا شد
به ما یه ماشین مشکوک گزارش شده
و همراهش یه دختر گمنام بود
مامور دانک ورس
به نظر میرسه چند ساعت پیش مرده
این برای اون هستش
در حال تلاش برای تایید هویتش هستیم
احتمالش خیلی زیاده که جعلی باشه
و بچه ای که با اون پیدا شده چی ؟
اونجا رو ببین
نگران نباش ، دیگه جات امنه
سلام ، خانوم ، اسمت چیه ؟
شاتو نوبل
تو خیلی قوی هستی
نگران نباش
گرسنه ای؟
چیزی می خوای؟
با منم همین طوری بود چیزی به جزو اسمش نمیگه
دقیقا وقته نهاره
من دارم میرم نهار بخورم
با هم میریم
هان !درباره چی صحبت می کنه ؟
می دونی نمی تونی این کارو بکنی
نگران باش ،آروم باش
خونم من همین نزدیکه
من نگرانم ، مراقبش باش
نگران نباش
در هر حال من ماه دیگه بازنشسته میشم
مامور دانکورس
خیلی مراقب باش ،اتفاقی بیافته حتما گزارش میدم
اوه ، خوش اومدی ،عزیزم
خیلی گرسنه ام عزیزم ،نهار بخوریم ؟
خب ، چه مهمون دوست داشتنی داریم
ایشون مربوط به آخرین پرونده ما هستش
اوه...اون قاتل؟
شوخی می کنم ، مشخص نیستش
براش غذا بکش عزیزم
دوست داری ؟
چه دختر مودبی
آرزوم بود یه دختر مثل تو داشتم
برای ما بیشتر شبیه نوه هستش تا بچه البته
حضور این دختر بیشتر من رو به آدم ربایی مشکوک می کنه
و البته جرایم سازمان یافته
...اما یه چیزی خیلی عجیبه
به ما دوباره سر بزن ، شاتو
هیچ اطلاعاتی به نام شاتو نوبل هیچ جایی ثبت نشده
نه در حال حاضر و نه در گذشته کسی به این اسم نیست
سلام
چیزی پیدا کردید ؟
چقدر هم با آرامش دستش رو دورت انداخته
بچه داری سخته ، نه؟
با کی زندگی می کردی ؟
کجا زندگی می کردی ؟
چه حیوون هایی دوست داری ؟
خواهر و برادر داری ؟
درباره پدر مادرت بگو ؟
بهتر نیست بهش عکس نشون بدیم ؟
به نظرم کار درستی نیست بهش نشون بدیم
خوب تشخیص نمیده اگه خوب نشناسه اونو
قبل از جا به جایی جسد ما باید زودتر این موضوع رو تشخیص بدیم
این مرد رو می شناسی ؟
سلام ، مامور دانکس ورس
از اینجا به بعد با ما
تحقیقات کاملا بی فایده بود
و حقیقت به هیچ نتیجه ای نرسید
!من گریه نمی کنم
به خونه خوش اومدی
مهمونی بازنشتگی چطور بود ؟
بهشون گفته بودم نمی خوام
در نهایت پنج تا مهمونی برام گرفتند
خدای من
تو برای مدت زیادی کار می کردی
راضی هستی کارت تموم شده ؟
هی ، می خوام ازت یه چیزی بپرسم؟
یک ماهه که اومده اینجا اما اصلا به نطر نمیاد جا افتاده باشه
واقعا خیلی متاسفم ، واقعا
هی ،شاتو
شاتو ؟
!هان! اون اینحا نیست
صبر کن ، تو بدون اجازه من نمی تونی بری داخل
هیا
حالت چطوره؟
!اوه
این دختر توسط خانواده دانک ورس یه سرپرستی گرفته شده
اسم اون شاتو دانک ورس شده
...فقط یه سوال بزرگ وجود داشت
...هویت مقتول پرونده
اون هم مثل این دختر ،اصلا وجود خارجی نداشت
اسمی که روی مدارک بود ...سونگ ریانگ ها بود
به نظر میاد آدم جدیدی شدی ، هو
و منم فکر نمی کردم به خاطر یه گروگان پیش من بیای
تو واقعا دیگه مهره مارت رو از دست دادی
سونگ ریانگ ها ؟
اون کجاست ؟
شاتو مهمون افتخاری منه
و قرار هم نیست به این راحتی پسش بگیری
من کارم هنوز تموم نشده
فکر نکن این موضوع تموم شده ، احمق
وقت راند دومه
وقتشه تاوان اشتباهت رو با جونت بدی
ترجمه ای از تیم زیرنویس دنیای انیمه
قسمت بعد : حد